Poi un giorno ti svegli e John non e' piu' con noi, e ti rendi conto di quanto ci manchi.
Anzi, non è veramente "in memoria" perché Johnnie Boy non ci ha mai lasciato veramente, anche se in quella grigia mattina milanese all'alba del 7 Giugno 2008, il suo corpo si è seduto e non si è alzato più, il suo cuore ha smesso di battere di fronte ad uno dei "suoi" bar, ma felice come poteva esserlo John in quelle ore del mattino. Il suo spirito e la sua presenza sono e saranno sempre con i tantissimi cui ha toccato il cuore e lo spirito, a Milano, Roma, e in tutto il mondo.
Crediamo ci guardera' sempre, ovunque sia, probabilmente con il gomito appoggiato al bancone del Bar del Paradiso dove starebbe amabilmente, amichevolmente e piacevolmente discutendo della vita terrena, extraterrena, di internet, degli animali, dell'amicizia, di whisky e birra, di donne, di lavoro, di calcio (per la maggior parte del Milan), musica (possibilmente Dire Straits e rock) e di tutte quelle tante cose cui era interessato Johnnie, con la sua vivacita' ed entusiasmo.
Credendo di realizzare le intenzioni e i sogni di John gli amici piu’ stretti stanno istituendo uno speciale fondo di beneficenza intitolato a lui, per usare al meglio tutti i nostri contributi alla sua memoria e su questo blog si potranno vedere le iniziative che saranno realizzate con questi fondi, regolarmente.
Saranno offerte e beneficenza per orfanotrofi, adozioni a distanza, supporto a monaci del Tibet o del Nepal, iniziative umanitarie, etc., tutti fatti a nome di Johnnie, documentate e visibili sul blog. Il sito potra’ ricevere donazioni durante l’ anno e per gli anni a venire, regolarmente, da tutti quelli che vorranno tenere questo fondo vivo, e con esso la memoria di Johnnie.
Chi vuole puo' inserire un commento per lasciare un pezzettino di voi con lui e per ricevere news su quello che succedera' con la "fondazione John Conway". Potete anche inviare foto (johnconwayfriends@yahoo.it) che avete di Johnnie, che verranno aggiunte allo "slide show" che vedete in alto a destra di questo blog (visibile anche in dettaglio se cliccate sopra), e rivedere quando vogliamo la sua faccia baffuta sorridente.
Ringraziamo tutti a nome di Johnnie che sicuramente avrebbe voluto che i suoi amici usassero il proprio tempo e denaro per cose positive, come lo era lui e come lo ricorderemo, sappiamo che stai "da Dio" Johnnie !Un grande grazie a Edo per aver costruito e messo on-line questo Blog, Johnnie e' sicuramente contento !
I suoi amici.
17 commenti:
Ecco fatto! Blog dedicato a Johnnie più o meno pronto. Dedicato a lui ed a chi l'ha amato per quel raro e straordinario marziano che era, ed è.
John' Funeral - Italian and English text
Dopo due settimane dal funerale di Johnnie ci manca moltissimo, come ci manchera' per molto tempo ma e' giusto scrivere due righe per far sapere a tutti, anche quelli che non sono riusciti ad esserci, come e' stato il suo funerale.
Molti lo hanno definito come il piu' bel, strano, toccante funerale a cui sono mai stati o mai sentito, e' stato in effetti come la vita di John, pazza !
Prima di tutto John era amico del prete che ha celebrato il suo funerale oltre che dell' impresario di pompe funebri che si e' preso cura di tutte le pratiche, bevevano insieme al bar di fronte alla chiesetta dove e' stata celebrata la cerimonia. Il prete ci ha praticamente fatto fare tutto quello che volevamo fare per la cerimonia, con il minimo di "prediche" tradizionali
Inizio : in anticipo rispetto al previsto (John non e' MAI stato puntuale)
Siamo entrati in chiesa sulle note di "Sailing" di Rod Steward (uno dei preferiti di John)
Paolo Gatti ci ha spezzato il cuore cantanto con una chitarra acustica "Tears from Heaven", grazie Paolo per avercela fatta.
Hanno trovato il coraggio per parlato, onorando John : Jamie, Daniel, Roby e Riccardo
Abbiamo portato fuori la cassa con John, noi amici, al suono di "Sultans of Swing" dei Dire Straits (un altro dei preferiti di John)
Dopo la sepoltura molti si sono fermati al Bar Hemingway, all' esterno del quale il cuore di John si e' fermato quella mattina, hanno bevuto alla sua memoria e "suonato la campana" del pub per lui. Alle 17:00 (come previsto, in orario, incredibile) ci siamo trovati al "Sud" in tanti per parlarci, vederci, stringersi e brindare alla sua memoria. Alle 21:00 ci siamo poi trovati in uno dei ristoranti preferiti di John dove era conosciuto, ovviamente, il siciliano "ottimo fiore", dove abbiamo mangiato, bevuto, suonato e cantato sino alla chiusura, come piaceva a Johnnie.
Tutta la giornata e' stata una cosa assolutamente surreale, breve ed intensa, con una chiesa piena, abbiamo pianto tutti, senza eccezioni, prima di portarlo e seppelirlo al "campo 9" del cimitero di Lambrate dove ora riposa in pace.
Tra i fiori che abbiamo lasciato sulla bara prima di chiudere tutto, una rosa con attaccata la foto di mia figlia Eva, che e' stata attaccatissima a Johnnie come John e' stato attaccato a Eva, che ha visto nascere e regolarmente per 5 anni quando veniva da noi a casa.
John, saresti stato fiero di noi, riposa in pace ora, vecchio amico.
Roby
After 2 weeks from John' s funeral we all miss him very much and we will miss him for a long time, it is the time however to let everyone know about his funeral, especially the many who could not make it here.
Many has described the ceremony as the best, oddest, touching funeral they have ever heard of or been to, it has been actually much like John' life, crazy !
First off, John was friend with the priest that then celebrated his funeral as well as of the owner of the funeral home that took care of the whole bunch of paper work for his funeral and burial, they used to drink together at the small bar across the street from the church where the funeral took place. The priest has let us do just about everything that we had planned for the ceremony, avoiding the more traditional preaching.
Beginning : early than the scheduled time (John has NEVER been exactly "on time").
Everyone walked in the church with the soundtrack of "Sailing" by Rod Steward, one of John' favourites
Paolo Gatti broke everyone' heart by singing with an acoustic guitar "Tears from Heaven", thanks to Paolo for actually making it to sing.
Jamie, Daniel, Roby and Riccardo found the guts to actually say a few words to everyone, to honour Johnnie.
We carried his casket outside the church under the notes of "Sultans of Swing" by Dire Straits, an other one of John' s favourites.
After the burial many stopped by at the Hemingway Bar where John' s heart stopped on that morning, have toasted at his memory and "rang the pub' s bell" rememebering him.
At 5:00 PM, as planned (again, umbealiavable) we all gathered at the "Sud" bar to talk, share our sorrow, drink at his memory, a "knees up" as John liked. At 9:00 Pm several moved to one of John' s favourite restaurants, the sicilian "Ottimo fiore" (where John was well known), where we eat, drank, played music, sang until the place closed down, as John liked to do.
The whole day has been something absolutely unreal, brief, intense, full church we all cried, with no exceptions, before accompanying John at his last home, at the Lambrate cemetery, "zone 9" where he now rests in piece.
Among the flowers we left on the casket before closing the whole thing, a rose with my daughter' s Eva photo attached to it, she loved John as much as John loved her, since he has seen her born and came regularly to the house for the last 5 years.
John, you would have been proud of us, rest in peace now, "old chap"
Roby
Son passato per un drink con l'amico. Direi che è l'ora giusta, no? Cheers Johnny!! Gli altri amici?? Che siano un po' timidi? Forza regà!!! Una bivetta!
Ciao Johnnie. Eddie sempre presente.
We carry on, of course, but wish you were here! Danny boy :-)
E rieccoci qui Johnny boy ... E ti penso spessissimo, mannaggia a te!
Sempre presente..Da Dio!
Hi Johnnie, I passed-by this afternoon near the place where your body is resting and I stopped-by for a minute, for a quick hello. This was the first summer in 20 years without you, without some crazy evening together in the night heat drinking beers..... too bad.... we miss you, me and Marijke sometimes stop and think of you, Eva sometimes talks about you, she knows by now that you are gone forever...... we hope you are having fun wherever your spirit is....... take care old chap, just a thought for you. Roby
Ecco perché avete vinto il derby, maledizione!! La prossima volta vedi di chiudere un occhio. Thanks.
I miss you too.
AC Milan, the "boys" won the derby, had you been here with us, we would have watched it together and you would have been screaming your lungs out, Johnnie........ and it would have been an other celebration together ..... hope you have been celebrating it, wherever you are old friend.... Roby
Few days went by....I saw Roberta last monday after such a long time! I was forced to tell her that you are resting now.
I really did not want to add more sorrow to her life...and you know why! But I did have to.
She was speechless for a while but then.. she brought back so many memories of you, dear john.
She was recalling how nice and gentle you were with me in the old days and my heart was full of tears once again.
You were such a good soul indeed! No matter what..
Ciao dear and crazy johnnie. I really wish you are doing well!
P.
Hi John, it's Nov 1, I know you are going to hate this (as you hated any celebrations "for you", but you then loved "celebrating" for others or for no reason, even nightly....) but, here at home, we have bought a candle and lit it for you, it will be on the whole day. We think of you often, and miss you dearly old chap. You left a mark in this world, with us for sure, cheers. Roby, Marijke and Eva
Ogni tanto passo, leggo, penso alla tua assenza. Ciao Johnnie.
Well Johnny boy, Obama got in, and you would have been ecstatic about that, I'm sure. I'm would have loved to have had a celebratory beer or two with you at Charlie's the day after - but instead I'll just have to make do with raising my glass to you!
And one other thing. I'm up to my eyeballs and beyond with work these days, what with all the preparations for finalising the building of the new studios you were always so interested in hearing about, preparing for the move, contacting potential clients and handling the ongoing work, of course. Three solid weeks including weekends in a row so far, with more to come. And when I get tired and start to flag, I can almost feel you punching my arm, as you used to do, and shouting "Go for it, Danny, GO FOR IT. YEAH!!!!" I am. I will.
Sorry Johnnie!! I'm just testing my google account... no worries.
Cheers my friend!
I should email my friend about it.
I have to agree that this is a very poorly written post. I get nausea and after reading it I actually wanted to side with the pro-crowdsourcing side. The articles that talk about plagiarism and legality are much better. They have logic and so they are much more persuasive: I don’t want to be identified with plagiarists so after reading those I was convinced. But this one almost undid the work those articles have done.
Posta un commento